台灣在日據時代，到中國經商的生意人，為了把當地人和台灣來的外地人，在稱謂上做明顯的分別，方便生意上的往來，都會把從台灣來做生意的生意人代稱為「番薯仔」，緣由是因為台灣島的地形很像一條番薯的緣故，所以「番薯仔」便在坊間漸漸地流傳了起來。
民國三十八年，中華民國政府退守台灣，無數的大陸人也隨著政府退居台灣。當時，隨著政府到台灣來的人，來自中國許多不同的省份，出現非常多不同省籍的人，有時讓人很難分辨出來自大陸哪一個省份的人。
於是，居住在台灣本島的居民，便把從大陸來台灣的外省籍的人統一代稱為「外省人」。又因為當時的台灣人，之前在大陸就被代稱為「番薯仔」，當然長得和地瓜番薯很像的芋頭就被民間派上用場，台灣居民自然而然地便把從大陸來的外省人代稱為「老芋仔」，自己便稱為「番薯仔」，「芋仔番薯」的代稱從此就成為家喻戶曉的代名詞了。
當年，許多從大陸來的外省人，由於中國長年處於內憂外患的戰亂，早年就被迫離鄉背井，流浪異鄉，在外飄泊許多年。這些在外流浪的外鄉人，不管他們內心裡有多麼急著想要回家，思念家鄉的心有多深，只能眼巴巴地數著日子，看著年歲一天天的老去，似乎永遠都沒有辦法盼到回家的一天，更不用說能等到可以回老家的機會。
姑且不論這些外鄉人在家鄉有沒有妻小，在這樣世局動亂的年代裡，硬生生地讓這些大陸來的外省人，就是有家室也是歸不得，見不著，弄得只能夜夜嘆息落淚，叨叨唸唸在台灣海峽另一頭的親人。算算日子，一天天地過著，天天盼著，思念著，回家的日子似乎沒有一絲絲的希望，不管怎麼盼，卻盼不到，也等不到可以回家鄉的日子。
隨著離家的日子一久，失望的次數也越疊越高，希望逐漸地落空，又在現實生活的逼迫下，暫時留在台灣的念頭油然產生，只好和台灣籍的新娘組成家庭，被迫等待著將來，盼望著或許還有回老家的那一天。儘管大家都心知肚明，回家的機會已經隨著等待的時間越長，就離回家鄉的日子越來越渺茫了。
我的父親，當年也是隨著中華民國政府一起退守台灣的老兵；母親則是一個道道地地，土生土長的台灣姑娘。從我一出生，這個「芋仔番薯」的頭銜就背在身上，無法消失，原因是因為我的父親是台灣人嘴裡的「老芋仔」，母親是「番薯仔」，就這麼的順理成章地得到了的一個台灣坊間非常流行的代稱「芋仔番薯」。打自出生落地的那一刻起，不論我身在何處，這個頭銜就註定要世世代代，永遠地傳承下去，我的子子孫孫也都將保有這份血脈。
我生長的家庭，是一個祖孫三代同堂的家庭。原本中國傳統裡的三代同堂，應該是一個非常幸福美滿，充滿溫馨的家庭組合。然而我的家呢！卻是一個影響我最大，心靈受傷最大的地方。身為這種家庭組合下的第二代，大都背負著許多不為外人所知的辛酸故事。
其中，最大的問題癥結點是三位長輩們年齡上的差距。三位長輩們的年齡，分別都相差十幾歲。基於時代背景的不同，成長環境的差異極大，不論在對事情的看法上，和對生活的態度上，有著非常大的不同點。他們三人對於生活中每一件事情的價值觀，存在著很大的落差，尤其在每天日常生活裡的飲食習慣，對他們來說，更是一大挑戰。
父母親的老少配，基本上是一般小說故事裡經常會出現的劇本。在小說故事裡，往往身為主人翁的老夫，一定會極為疼愛自己的少妻，故事的結局大多也是幸福美滿。但是這些幸福指數極高的劇情，似乎僅僅存在於作者筆下的虛擬世界，不存在於現實的人世間，這麼溫馨的腳本，那根本就更不可能在我的家裡上演。
其次的問題，是長輩們的語言問題，大陸家鄉方言的口音和閩南話的差異極大，家裡常常上演著雞同鴨講的場景，他們根本就沒有辦法讓彼此之間有效率的了解對方的想法，更無法正確地讓對方快速地了解自己想要表達的內容，在每一次比手畫腳的肢體語言表達間，想要真正找到大家能理解的最佳平衡點，絕對是比登天還難的事，彼此之間的溝通，當然就成為家裡生活中最大的屏障。
除了以上種種的問題以外，還隱藏著另外一個更糟糕的問題。那就是爺爺和父親在數十年的戰亂和逃難的影響下，在他們的內心裡，早已埋下戰亂和動盪不安的陰影。父親每天除了必須承受白天工作上的壓力，晚上回家時，還得面對全家人的生計，每天的柴米油鹽，是極現實的日常生活，介於內外雙重壓力的情緒下，他就慢慢地變成一位嚴謹的嚴父，對生活也當然是毫無任何情趣可言。
由於長輩們成長背景和年代截然的不同，又硬生生地結合兩個不同年代和不同文化背景的人。在生活上本就已經有很多地方需要調整和適應，語言溝通上更是雪上加霜，是一個很大的課題要克服，不幸的是，母親嫁的不是單身一人的父親，還得同時要去適應父親退守台灣時，一起相依為命的老爸爸，一個原本就不簡單的家庭組合，再加上爺爺以後，讓我的原生家庭的組合，一下子變得有點複雜。
基於以上種種的因素，就算父親是一個非常愛家和顧家的好男人，但在母親的眼裡卻一點也不及格，認為父親是一個沒有生活情趣的人。父親對做一位標準好先生的觀點，就是把所有的家務事全攬在身上做，他覺得這樣就是對母親最大的體貼。為了能把家人照顧好，讓一家七口人過上好日子，經常是早出晚歸，最多的時候是打七份雜工，變得在家的時間更少，原本就是一個嚴謹的人，就變得更為少言。
從表面上看來，三位長輩都是大人，溝通協調間不會有甚麼大問題才對，家裡的生活應該是很單純，但是由於三位長輩個方面的理念差距甚遠，大人們每天有溝通不完的芝麻小事。「家」，順理成章地變成隨時開戰的一級戰區，我的成長環境，當然就活像個戰場，自有記憶以來，家庭內戰天天上演，從來都沒有停歇過。
